-
synapse.
User deleted
Chiruno
チルノ
Nome: Cirno (soprannome: ⑨)
Cognome: \
Età: Più di 60 anni
Specie: Fata
Abilità: Manipolazione del freddo, Manipolazione del ghiaccio
Occupazione: \
Locazione: Lago nebbioso, vicino alla Scarlet Devil Mansion
Significato del nome
\
Aspetto
Cirno ha gli occhi e i capelli azzurri. Indossa una camicia rosa chiaro con sopra un vestito blu e un fiocco verde; inoltre ha delle ali a forma di ghiacciolo.
Generalità
Come fata Cirno è incredibilmente forte, anche se, paragonata agli altri abitanti di Gensokyo è abbastanza debole. é infantile e molto confidente nelle proprie capacità, tanto da considerarsi la più forte. Si diverte a fare scherzi a tutti, ignorando la propria debolezza e senza imparare dalle dolorose precedenti esperienze. Il suo hobby preferito è congelare istantaneamente le rane e poi guardarle mentre si scongelano nell'acqua, tuttavia fallisce una volta su tre e i poveri anfibi si spaccano in mille pezzi. Cirno è anche considerata abbastanza stupida, anche se è abbastanza sveglia da capire quando si trova in guai seri; inoltre è in grado di leggere e fare calcoli.
Abilità
Cirno ha l'abilità di manipolare il freddo fino al punto di congelare l'acqua, inoltre è in grado di creare ghiaccioli e blocchi di ghiaccio in un istante. L'aria attorno a lei è gelida durante tutto l'anno.
Titoli
Ice Fairy of the Lake
Youkai of the Ice
Small Fairy of the Ice
Unnatural Chill
Fairy of the Ice
Ice Fairy of the Lake
Temi Musicali
Tomboyish Girl in Love (th6, th12.3)
Paradise ~ Deep Mountain (th7)
Adventure of the Lovestruck Tomboy (th9)
Mist Lake (th14)
Tradotto e adattato da: en.touhouwiki.net
Edited by synapse - 18/7/2013, 20:50. -
tizizicoblack.
User deleted
Io metterei anche la theme dello stage 1 di double dealing characters, così come anche nello stage 1 di perfect cherry blossom
Si sono puntiglioso ma un lavoro di traduzione così ben fatto merita la perfezione assoluta. -
synapse.
User deleted
Sei proprio un rompiscatole...
No, scherzo. A questo punto metto ogni tema in cui appare per ogni personaggio.. -
.
Tra i poteri di Cirno c'è anche la manipolazione del ghiaccio.
-Fonte: profilo originale di Touhou 14-. -
.Enrys ~.
User deleted
Penso che il significato del nome sia "baka" .